Pokazywanie postów oznaczonych etykietą FNC Music Japan Inc.. Pokaż wszystkie posty
[TWITTER] 121004 CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON~ dzień drugi
Oryginał: 【CNBLUE】 CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON !!!~』名古屋公演2日目終了しました、本日も沢山のご声援ありがとうございました!次の新潟公演も、応援宜しくお願いします!
Tłumaczenie: 【CNBLUE】『CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON !!!~ Występ drugiego dnia w Nagoyi zakończył się. Również dziś dziękujemy za wiwaty! Proszę, wspierajcie nas na następnym koncercie w Niigatcie!
Źródło: FNC Music Japan Inc. official twitter
Tłumaczenie angielskie: BOICE cnbluefanfun
Tłumaczenie polskie: Paradise @ cnboicepl
środa, 3 października 2012
[TWITTER] 121003 CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON !!!~ dzień pierwszy
Oryginał: 【CNBLUE】 『CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON !!!~』初日、名古屋公演、大盛況の後終了しました、応援してくださった皆様、ありがとうございました!引き続き応援、宜しくお願いします!
Tłumaczenie: 【CNBLUE】 『CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON !!!~』dzień pierwszy. Koncert w Nagoyi zakończył się z sukcesem, arigatō gozaimashita (bardzo dziękujemy)!
Źródło: FNC Music Japan Inc. official twitter
Tłumaczenie angielskie: @CNBJonghyun
Reupload zdjęcia i tłumaczenie polskie: Vespergold @ cnboicepl
wtorek, 2 października 2012
[TWITTER] Aktualizacja twittera FNC Music Japan Inc. - koncertowe goodsy
Oryginał:【CNBLUE】 掲載が大変遅くなってしまいましたが、本日より行われる『CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON !!!~』ツアーオフィシャルグッズの一覧表となります。ぜひチェックしてみてくださ。
Tłumaczenie: 【CNBLUE】 Udostępnienie oficjalnych goodsów uległo opóźnieniu. Jakkolwiek dzisiaj wreszcie zgrupowaliśmy je w jedną listę - oto goodsy, które będą dostępne na『CNBLUE Arena Tour 2012~COME ON !!!~』Proszę, sprawdźcie je.
Źródło: FNC Music Japan Inc. official twitter
Tłumaczenie angielskie: @FTInfiniteXD
Reupload zdjęcia oraz tłumaczenie polskie: Vespergold @ cnboicepl



