Pokazywanie postów oznaczonych etykietą the 27th Golden Disk Awards w Kuala Lumpur. Pokaż wszystkie posty
[NEWS][PHOTO] Wygrana CNBLUE i FNC Family na 2012 Golden Disc Awards
Golden Disk Awards (GDA) jest najbardziej prestiżowym rozdaniem Korean Pop Awards w Korei Południowej. Nagradza ona najpopularniejszych i najbardziej utalentowanych artystów minionego roku.
Tegoroczna, 27 już, gala Golden Disk Awards odbyła się w 'Sepang International Circuit' w Malezji w dniach 15-16 stycznia 2012r.
Pierwszego dnia MC byli Nicole (KARA) i Yonghwa (CNBLUE), natomiast drugiego Lee Hongki (FTISLAND) i Dasom (SISTAR).
FNC zdobyło nagrodę GDA w następujących kategoriach:
~ Disk Bonsang - CNBLUE
Tegoroczna, 27 już, gala Golden Disk Awards odbyła się w 'Sepang International Circuit' w Malezji w dniach 15-16 stycznia 2012r.
Pierwszego dnia MC byli Nicole (KARA) i Yonghwa (CNBLUE), natomiast drugiego Lee Hongki (FTISLAND) i Dasom (SISTAR).
FNC zdobyło nagrodę GDA w następujących kategoriach:
~ Disk Bonsang - CNBLUE
~ Disk Bonsang - FTISLAND
~ Rookie Award - Juniel
~ Malaysia’s Most Favorite Star Award - CNBLUE
~ Golden Disk Producer Award - FNC Entertainment Han Seong Ho
~ InStyle Fashionista Award - Lee Hongki
Gratulacje dla CNBLUE i całego FNC!
Źródło: allkpop
Zdjęcia: The 27th Golden Disk Award Official + @prionadonna
Udostępnione i przetłumaczone przez: Paradise @ cnboicepl
[TWITTER] 130116 CNBLUE, FTISLAND i Juniel razem na rozdaniu nagród
Oryginał: 러분 안녕하세요 용화에용! 에프티아일랜드와 씨엔블루 그리고 주니엘이 함께했습니다! 저희 에프엔씨 가족들이 좋은상들을 받게 되어 정말 기쁩니다! 다 사랑해주신 여러분 덕분입니다ㅋㅋ그리고 아임쏘리 큰사랑 감사합니다ㅠㅠ 내일 사녹을 통해서 첫 라이브가 공개될텐데요! ㅋㅋ 내일 커피숍도 할 것 같습니다. 여러분 가사 자~~알 외우셔서 내일 콘서트를 만들어 보자구요!!!ㅋㅋㅋ 여러분들이 짱이에요! ㅋㅋ데헷 내일봐용! 굿밤!!!
Tłumaczenie: Cześć wszystkim, tutaj Yonghwa! FTISLAND, CNBLUE i Juniel są tu razem! Jestem naprawdę szczęśliwy, że rodzina FNC otrzymała wspaniałe nagrody! To wszystko dzięki waszej miłości. keke I dziękuję za Wielką Miłość dla "I'm Sorry" ㅠㅠ Pierwszy występ na żywo będzie można zobaczyć na jutrzejszym nagraniu! Myślę, że zagramy też "Coffee Shop". Wszyscy, proszę do~brze zapamiętajcie słowa, wtedy zmienimy nagranie w koncert! kekeke Jesteście najlepsi! kk Dehet Do zobaczenia jutro! Dobranoc!
Tłumaczenie angielskie: Just_JYH @ twitter
Tłumaczenie polskie: Izi @ cnboicepl
