[BLOG ORICON] 130424 Osoba kryjąca się za powstaniem utworu "Blind Love" sprawdza nastroje po wydaniu singla~
piątek, 26 kwietnia 2013
皆さん！
Kochani!
こんばんは、ジョンヒョンです
Dobry wieczór, tutaj Jonghyun.
久しぶりですね
Dawno tutaj nie pisałem.
今日やっとBlind Loveが発売しましたね
Dzisiaj wreszcie wydane zostało "Blind Love".
皆さん聴いてくれましたか？ どうですかね？
Czy wszyscy zdążyli przesłuchać? Jak Wam się podoba?
すごくこの季節にあう曲だと思うので
Ponieważ myślę, że tytułowy utwór klimatycznie wpasowuje się w obecny sezon
皆さんもこの曲を聴いて
mam nadzieję, że każdy go posłucha
いっぱい懐かしい気持ちや 思い出を感じてください！
i poczuje nostalgię oraz przypomni sobie stare dobre czasy!
それでは またLIVEとかで会いましょう！
A później spotkajmy się na występie LIVE czy też w podobnych okolicznościach!
Źródło: CNBLUE Oricon Blog
Tłumaczenie angielskie: happytmg @ twitter
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ cnboicepl
