środa, 29 stycznia 2014



Oryginał: LA공연 전! 대기실 사진을 살짝 공개합니다!!
열심히 응원해주신 팬 여러분 덕분에 뉴욕&LA공연 무사히 마쳤습니다! 앞으로 남은 공연도 많이 기대해주세요 : D

Tłumaczenie: Przed koncertem w Los Angeles! Zdjęcia z poczekalni ujawnione!!
Występy w Nowym Jorku i Los Angeles bezpiecznie się zakończyły, dziękujemy wszystkim fanom za wsparcie! Oczekujcie na kolejne koncerty : D



Oryginał: 멕시코 공연을 마친 용화씨의 당당한 포즈!!
블루문 월드투어는 계속됩니다 !!
페루에 계신 팬여러분들 준비됐나요??!!!! 페루 리마에서 만나요~~

Tłumaczenie: Pan Yonghwa pozuje po koncercie w Meksyku!!
Trasa światowa Blue Moon dalej trwa!!
Peruwiańscy fani, jesteście gotowi??!!!! Do zobaczenia w Limie, Peru~~



Oryginał: 안녕하세요! 용화예요. L.A Mexico 공연을 마쳤습니다. 많은걸 배우고 많은걸 느끼게 해주신 팬분들 고마워요~~! 거리는 멀지만 마음은 가깝다는걸 느꼈어요~!! 앞으로도 이런 공연이 많았으면 좋겠어요~!! ㅋJust Music!!!

Tłumaczenie: Witajcie! Tu Yonghwa. Występy w Los Angeles i Meksyku zakończone. Dziękuję wam, że pozwoliliście mi nauczyć się i poczuć wiele rzeczy~~! Czuję, że pomimo odległości, nasze serca są blisko~!! Chciałbym, żeby w przyszłości było więcej takich występów~!! k Tylko Muzyka!!!


Źródło: @CN_FANCLUB + @CN_FANCLUB + @CNBLUE_4
Tłumaczenie angielskie: Kimi@cnbluestorm + @JustJYH
Tłumaczenie polskie: Paradise @cnboicepl

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © 2013 CNBLUE Poland -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -