[TWITTER] 140223 Yonghwa: Can't Stop nareszcie wydane!
Tłumaczenie: Cześć~~~! #Can't Stop nareszcie wydane~!!!!! Słyszeliście już? Jak wrażenia~!?? #CNBLUE
Źródło: @JYHeffect
Tłumaczenie angielskie: miryong @cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Paradise @cnboicepl
[TWITTER] 140223 Minhyuk: ekscytacja promocją albumu + podziękowania dla Kim Yuna
Oryginał: CNBLUE Can’t Stop 첫 티저가 공개 되었습니다!
이번 활동 엄청 기대되요.
노래 들을 때마다 설레는 이 느낌…빨리 함께하고 싶네요ㅋㅋ
Good night~
Tłumaczenie: Pierwszy teaser 'Can't Stop' ujawniony!
Nie mogę się doczekać promocji.
Ta eksytacja za każdym razem, gdy słyszę piosenkę... Chcę z nią wystąpić jak najszybciej ㅋㅋ
Dobranoc~
Oryginał: 김연아선수의 경기를 보는데 내 인생을 통틀어도 모자랄 정도로 긴장하면서 두손모아 봤습니다.. 감동받아 울컥했어요 모든걸 이겨내고 최고의 경기를 전세계 앞에 펼친 김연아선수 고마워요. adios.. yuna kim
Tłumaczenie: Zaciskając kciuki podczas oglądania Kim Yuny.. Nigdy nie byłem tak zdenerwowany podczas oglądania Igrzysk. Dziękuję, że pokazałaś na ile cię stać i dałaś z siebie wszystko. adios.. yuna kim
Źródło: @kmh_cndr
Tłumaczenie angielskie: miryong @cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Paradise @cnboicepl
Tag :
Kang Minhyuk,
twitter
[TWITTER] 140223 Jonghyun
Tłumaczenie: Cześć! Tu gitarzysta Jonghyun. Już prawie! Czekajcie z niecierpliwością^^ Waaaaaaaaaaah!!!!!!!! #CantStop #씨엔블루
Oryginał: 기타쟁입니다.
음…….음……
자 이제 시작이야~ (내 꿈을)
내꿈을 위한 여해엥~ (피카츄~)
Tłumaczenie: Tu gitarowy freak.
Um……. um……
Teraz się zaczyna~ (moje marzenie)
Idę po moje marzenia~ (Pikachu~)
Źródło: @cnbluegt
Tłumaczenie angielskie: miryong @cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Paradise @cnboicepl
[TWITTER] 140222 Podziękowania Jungshina dla fanów, którzy przybyli na nagrywanie show
Oryginał: 연습때 찍은 사진!! 컴백쇼 녹화에 찾아와 주신 팬분들 감사합니당~ 오늘…잘 부탁드려요!!
Tłumaczenie: Zdjęcie w czasie próby!! Dziękuję fanom, którzy byli z nami w czasie nagrywania show na comeback~ Dzisiaj.. Liczę na was!!
Źródło: @MentalShin
Tłumaczenie angielskie: @norleecious
Tłumaczenie polskie: Paradise @cnboicepl
Tag :
Lee Jungshin,
twitter
[TWITTER] 140219 Jungshin prosi Boice, by czekały do północy na teaser
Oryginał: 오늘 자정에 티저공개!! 기대해주세요오~~
Tłumaczenie: Teaser zostanie ujawniony o północy!! Czekajcie na niego~~
Źródło: @MentalShin
Tłumaczenie angielskie: miryong @cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Paradise @cnboicepl
Tag :
Lee Jungshin,
twitter
[TWITTER] 140219 Malownicza lista piosenek z 'Can't Stop' stworzona przez lidera
Oryginał: 여러분 드디어 트랙 리스트가 떴습니다! 타이틀곡 Can’t stop을 들을 때 여러분의 반응을 예측한다면! “응? 얼~ 헉!! 오!!!! ” 일거라고 감히 예상합니다!!!!ㅋ 기대해 주세요!
Tłumaczenie: NAreszcie lista piosenek! Wasza reakcja na tytułową piosenkę 'Can't Stop' zapewne wygląda tak: 'Huh? Uh~ Heok!!! Oh!!!' ㅋ Czekajcie na nią!
Źródło: @JYHeffect
Tłumaczenie angielskie: miryong @cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Paradise @cnboicepl
Tag :
Jung Yonghwa,
twitter