- Back to Home »
- newsy , World Tour 2013 »
- [NEWS] 'Chcemy mieć tatuaże i buntować się, ale jeszcze nie teraz'
środa, 19 czerwca 2013
10 maja CNBLUE odbyło konferencję prasową w Asia World Expo Arena w Hongkongu, przy okazji koncertu w ramach '2013 Blue Moon World Tour'.
W czasie jej trwania zapytano zespół, 'Wiele rockowych zespołów ma bardzo 'buntowniczy' wygląd, jak np. tatuaże i piercing. W porównaniu z nimi jesteście czyści i dobrze się ubieracie. Myśleliście kiedykolwiek, żeby się zbuntować? I jak walczycie z ochotą umówienia się z kimś?'
Kang Minhyuk natychmiast odpowiedział, 'Też jesteśmy mężczyznami. Kochamy piękne kobiety.' Jego odpowiedź spowodowała śmiech publiczności i pozostałych członków CNBLUE. Dodał, 'Kiedy mamy na to ochotę, spędzamy wspólnie (z pozostałymi członkami) więcej czasu. Gdy mam trochę wolnego czasu, idę coś zjeść i obejrzeć film z Jungshinem. W ten sposób próbuję zapomnieć o byciu w związku. Kiedy teraz o tym myślę, moja praca jest zasmucająca. Myślę też, że nie spotkałem jeszcze właściwej osoby.'
Jung Yonghwa skomentował, 'Oczywiście chciałbym mieć tatuaże i piercing, ale nie zrobię tego, póki moi fani są przeciwni temu pomysłowi. Mimo to staramy się być beztroscy, kiedy nie jesteśmy przed kamerami. Przyglądamy się innym rockowym gwizdom, jak Oasis, jak wyrażają swoje uczucia i opinie, żyją buntowniczym i swobodnym życiem. Czasem zastanawiam się, 'To jest świetne. Jak zareagowaliby ludzie, gdybyśmy też się tak zachowywali?''
Lee Jonghyun dodał, 'Nie mamy tatuaży i myślę, że nie jest to coś dla nas. Wielu ludzi kocha nas takimi, jakimi jesteśmy. Nie chcę tego zmieniać. Oczywiście zmienimy się wraz z wiekiem, ale myślę, że teraz jest to dla nas właściwy wygląd.'
Źródło: soompi
Tłumaczenie polskie: Paradise @ cnboicepl
Nie wyobrażam sobie moich oppa w tatuażach, to nie dla nich. Wolę jak są słodcy <3
OdpowiedzUsuń