sobota, 1 czerwca 2013
Oryginał: 어제 씨엔블루 콘서트 갔다왔어요!!! 피부과갔다와서 마스크쓰고... ㅠ 기타치는종현이형의 초대로 다녀왔어요~ㅋㅋㅋ 오랜만에 콘서트가서 신나고 재밌었어요 !!! 기타치는사람 기타쟁이종현이형 멋있다 굿
Tłumaczenie: Byłem na wczorajszym koncercie CNBLUE!!! Podążając za zaleceniami dermatologa musiałem pójść z maseczką ochronną na twarz... TT A poszedłem dlatego, że zostałem osobiście zaproszony przez gitarzystę Jonghyunniego hyunga~ kekeke Ostatni raz na koncercie byłem naprawdę dawno temu, więc to było naprawdę ekscytujące i dobrze się bawiłem!!! Mężczyzna, który umie grać na gitarze tak jak gitarowy maniak Jonghyunnie hyung jest naprawdę super... Wspaniale!
Aktorka Park Shinhye odpowiedziała na tweet Park Ji Mina: Byłeś wczoraj? keke
Park Ji Min: Tak keke Noona, dlaczego ciebie nie było kekeke (na koncercie CNBLUE, dop. tłum.)
Park Shinhye: Byłam dzień wcześniej kekeke (25 maja, dop. tłum.)
Źródło: Park Ji Min + Park Shinhye @ twitter
Tłumaczenie angielskie: fizzy @ cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ cnboicepl
