piątek, 21 czerwca 2013
Oryginał: 여러분!!! 오늘이 바로바로!!!!! 용데이입니다!ㅋㅋ꺄!!!ㅋㅋ헷헷데헷...데뷔후 세번째 생일을 맞이하게 되었는데 여러분이 계시기에 정말행복한 생일을 보낼수 있을것 같아요! 늘 응원해주셔서 감사합니다. 오늘은 제 생일이니까 모두의 파티가 되었으면 좋겠어용! 한분한분 인사드리지 못해서 아쉽지만 제 마음이 꼭 전해지길 바랄게요!
Tłumaczenie: Kochani!!! Dzisiaj mamy!!! Yong Day! keke kya!!! keke hethetdehet... To moje trzecie urodziny od kiedy zadebiutowaliśmy, uważam, że to dzięki wam mogę spędzić ten szczególny dzień naprawdę radośnie! Dziękuję wam za nieustające wsparcie. Ponieważ dziś są moje urodziny mam nadzieję, że staną się dla wszystkich dobrym pretekstem do zabawy! Przykro mi, że nie mogę przywitać się z każdym z osobna, ale mam nadzieję, że moje serce do was dotrze!
Źródło: CNBLUE @ twitter
Tłumaczenie angielskie: Just JYH @ twitter
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ cnboicepl
