poniedziałek, 8 lipca 2013
Oryginał: 으아~~~용화예요!!! 오늘공연 완전 재밌었어요!!!! 역시 오랜만이라 저희도 북경팬분들도 엄청난 에너지를 주고받은것같아요! 몸이좋지 않았지만 최선을 다했던 종현이도, 그 부분을 열심히 채워주었던 정신이도 어제 생일이었던 민혁이도ㅋ 강한 에너지받고 돌아갑니다! 다시한번감사드리고 자주 자주 찾아올게요!!!! 공연 특성상 일어나지못하셨지만 그 마음 모두다받아갑니다! 다시보는 그날까지! 다음에 올땐 top of the world 가 되어 올게요ㅋ 뱌뱌!
Tłumaczenie: Euah~~~ Tutaj Yonghwa!!! Dzisiejszy koncert był totalnie odlotowy!!! Naprawdę, wydaje się, że razem z fanami wygenerowaliśmy ogromną ilość energii! Jonghyunnie także dał z siebie wszystko, mimo że nie czuł się najlepiej, Jungshinnie też ciężko pracował, żeby zapełnić tą lukę, no i oczywiście Minhyukie, który wczoraj obchodził swoje urodziny ke Wrócimy z potężną dawką energii! Jeszcze raz wam dziękujemy, będziemy często wracać!!! Choć fani nie mogli stać podczas występu ze względów bezpieczeństwa, wyjeżdżamy rozumiejąc sytuację. Do następnego razu! Zstąpimy ze szczytu świata, kiedy znowu przyjedziemy. Bye bye!
Źródło: CNBLUE @ twitter
Tłumaczenie angielskie: Gera @ cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ cnboicepl
