poniedziałek, 8 lipca 2013
Oryginał: 정신입니다~ 오늘 칼과꽃 제작발표회가 끝났습니다~내일 모레 7월3일부터 방송이에요~ㅎ 떨리네요.. 그리고 오늘 제작발표회라고 많은팬분들이 화환도 보내주시고 기자님들,스탭분들 떡이랑 부채까지 준비해주셨어요...너무맛있음..ㅜㅜ많이 사랑해주시는만큼! 투어도! 칼과꽃 촬영도 더더더 열심히할게요^^ 사랑합니다잉
Tłumaczenie: Tutaj Jungshin~ Dzisiejsza konferencja prasowa "Blade and Petal" właśnie się zakończyła~ Pojutrze, od 3 lipca rozpocznie się emisja~ he Denerwuję się... Na konferencji od wielu fanów otrzymałem donacje ryżu, przygotowali oni także ciastka ryżowe i papierowe wachlarze dla reporterów oraz personelu... Ciasteczka były naprawdę pyszne.. ㅜㅜ Tak bardzo ile miłości mi ofiarowaliście! Ze względu na trasę! Będę także ciężej pracował przy kręceniu "Blade and Petal" ^^ KOCHAM WAS
Źródło: CNBLUE @ twitter
Tłumaczenie angielskie: fizzy @ cnbluestorm
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ cnboicepl
